tan tà nh

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	réduit en pièces; mis en pièces
			Quân địch bị đánh tan tành
			l'ennemi est mis en pièces